Why is a mountain region sparsely populated

Translation of "sparsely populated" in Italian

These examples may contain rude words based on your search result.
These examples may contain slang words based on your search result.
scarsamente popolate
bassissima densità demografica


Specific questions regarding aid for peripheral regions or for sparsely populated Regions
Questioni specifiche relative alle regioni ultraperiferiche o alle regioni a scarsa densità di popolazione
It would also be necessary to reinforce the equality between the regions by removing the permanent disadvantages, among which island, mountain and sparsely populated Regions suffer, are taken into account.
Inoltre, sarebbe opportuno favorire l'uguaglianza tra le regioni tenendo conto degli svantaggi permanenti che pesano su isole, regioni montane e a scarsa densità di popolazione.
In this respect, the thematic and territorial priorities in the national strategic reference frameworks should include a reference to islands, sparsely populated Areas and mountain regions are included.
Per tale ragione, è opportuno includere le isole, le regioni di montagna e i territori scarsamente popolati già nell'ambito delle priorità tematiche e territoriali specificate nel quadro strategico nazionale.
It cannot be a consequence of the liberalization of the postal market that the costs of supplying disadvantaged areas (such as mountain areas or sparsely populated Areas) can be transferred to the public purse, while the advantages are gained from private companies.
La liberalizzazione del mercato postale non può avere come conseguenza una situazione in cui i costi di fornitura del servizio nelle zone svantaggiate (ad esempio le regioni montane o i territori scarsamente popolati) ricadano unicamente sul settore pubblico, mentre alle imprese private vanno i vantaggi.
welcomes the new form of aid for small businesses in the assisted regions and the special provisions for sparsely populated Regions and small islands within the criteria for eligibility of the aid;
si compiace della nuova forma di aiuti per le piccole imprese nelle regioni assistite, nonché delle disposizioni specifiche relative all regioni a scarsa densità di popolazione e alle piccole isole nell'ambito dei criteri di compatibilità di tali aiuti;
Sparsely populated Regions are likely to continue to receive regional aid, including aid to compensate for extra transport costs that affect economic activity in the regions concerned.
Le regioni a scarsa densità di popolazione continueranno quasi sicuramente ad essere ammissibili agli aiuti regionali, compresi gli aiuti destinati a compensare i sovraccosti di trasporto che si ripercuotono sull'attività economica delle regioni in questione.
As is known, there is an intergroup of the European Parliament, the islands, mountain regions and sparsely populated Represents areas.
La Commissione sa che esiste un Intergruppo del Parlamento europeo per le isole, le montagne e le regioni a bassa densità abitativa.
Especially for the EU average comparatively sparsely populated Aragón region, this circumstance has serious consequences.
Tale situazione comporta ripercussioni gravi, soprattutto per la regione dell'Aragona, che ha una densità di popolazione più basse della media comunitaria.
With regard to regional distribution, care must be taken that the networks are also in sparsely populated and remote areas range.
A level regional dobbiamo garantire che le reti raggiungano anche le regioni periferiche e scarsamente popolate.
In northern Sweden and Finland there is extreme sparsely populated Areas that are far removed from the markets in Central Europe.
Le regioni della Svezia settentrionale e la Finlandia sono molto scarsamente popolate e distanti dai mercati dell'Europa centrale.
However, the committee considers an extension of this deadline for mountain regions, rural as well as sparsely populated Areas and for island regions for a further three years.
Il Comitato ritiene opportuna, peraltro, la possibilità di prorogare i tempi di realizzazione per altri 3 anni, per quanto riguarda le zone montagnose o rurali, a bassa densità abitativa, e per le isole.
This is essential, especially for rural, remote and sparsely populated Regions, even for different urban districts.
Si tratta di un requisito irrinunciabile, in particolare per le regioni rurali, decentrate e scarsamente popolate, also per molti quartieri urbani.
Subject: State aid rules for sparsely populated Areas in Northern Europe
It was a sparsely populated World, no more than 20,000 inhabitants.
Ramsey and his people are exiled to a distant place sparsely populated Region.
There are especially in Finland and Sweden sparsely populated and remote regions, the current Objective 1 areas, that have difficulty accessing markets.
In Finlandia e in Svezia in particolare, ci sono regioni remote, scarsamente popolate, le attuali regioni dell'obiettivo 1, per le quali l'accesso al mercato è difficile.
There are sparsely populated Areas, islands, great distances; these areas must also be able to function, and they have also been balanced here.
Il documento ne tiene adeguatamente conto e occorre essere in grado di agire anche in queste aree.
An explicit mention of demographic disadvantages follows from the need for completeness and also opens up the possibility that Article 1 also applies to sparsely populated Areas applies.
Per ragioni di completezza e per consentire all'articolo 1 di coprire altresì le regioni scarsamente popolate, è opportuno introdurre un riferimento esplicito agli svantaggi demografici.
The Commission also notes that three types of regions with geographical features (mountains, islands, sparsely populated Areas) pose particular development challenges, and examines what specific policy measures are needed to address these issues.
La Commissione riconosce anche i particolari problemi di sviluppo che inter tepologie di regioni con caratteristiche geografiche specifiche (aree montuose, insulari e scarsamente popolate) e valuta la necessità di intraprendere misure politiche speciali per porvi rimedio.
Regions with specific geographical features: The Green Paper on territorial cohesion draws attention to the specific development problems of three types of regions in particular: mountain regions, island regions and sparsely populated Regions.
Regioni con caratteristiche geografiche specifiche: il Libro verde sulla coesione territoriale riconosce le particolari sfide di sviluppo che si presentano soprattutto a tre tipologie di regioni: le aree montuose, insulari e scarsamente popolate.
Content may not be appropriate. Examples are only used to help you translate the word or phrase you are looking for in different contexts. They are not selected or reviewed by us and may contain inappropriate language or ideas; please report examples that you would like to edit or not display. Tactical or colloquial translations are generally marked in red or orange.
No results were found for this meaning.

Results: 60. Exact: 60. Elapsed time: 85 ms.

Documents Business Solutions Conjugation Synonyms Spell check Help and About Us

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Term index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.